Sprachen
Arabisch 
Polnisch | Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) | Berufserfahrung in Jahren: 5 |
||
| Übersetzung: | 17.8 USD | Korrektur: | 8.9 USD |
|---|---|---|---|
| Dolmetschen: | 58 USD /Stunde | ||
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan) / Voice-over / Education
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) | Berufserfahrung in Jahren: 5 |
||
| Übersetzung: | 13.3 USD | Korrektur: | 6.7 USD |
|---|---|---|---|
| Dolmetschen: | 58 USD /Stunde | ||
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan) / Voice-over / Education
Fachwissen
Erziehung/Pädagogik • Geographie • Geschichte • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Public Relations • Jura (allgemein) • Religion • Reisen & Touristik • Management • Personalwesen
Über mich
O mnie
Husam Freikh, absolwent UŁ, zamieszkały na stałe w Polsce od wielu lat.
Edukacja
Wykształcenie wyższe,studia magisterskie, wydział Zarządzania o specjalności Zarządzania Ludźmi
Doświadczenia
Kilkoletnie doświadczenie w tłumaczeniu z języka arabskiego do języka polskiego i odwrotnie, kilkoletnie doświadczenie w nauczaniu języka arabskiego dla polaków w polskich prywatnych szkołach
Referencje
- Tłumaczenie programu informatycznego dla firmy DigiTouch w Poznaniu
- wiele innych tłumaczeń(artykuły,listy,dokumenty itp.)
- Praca dla prywatniej szkoły Euro Dialog w Łodzi jako Lektor języka arabskiego przez 4 semestry
- praca dla Wyższej Szkoły Stosunków Międzynarodowych w Łodzi jako lektor języka arabskiego przez 2 semestry.
Opinions
Świetny kontakt oraz błyskawiczne, profesjonalne i bezproblemowo wykonane tłumaczenie. Bardzo polecamy skorzystanie z usług Pana Husama.
Szybka i terminowa realizacja zlecenia. Bardzo dobry kontakt. Polecam współpracę.
Agnieszka Karaban-Awdziejczyk / Atrax
692912775
2008-04-26
6929127752008-04-26
